inscriptions refers to construction of two granaries to be used in the time of distress?/ शिलालेखों में संकट के समय काम आने वाले दो अन्न भण्डारों के निर्माण का उल्लेख है?
- Madhuban copper plate/मधुबन तांबे की प्लेट
- Poona copper plate/पूना तांबे की प्लेट
- Damodarpur copper plate/दामोदरपुर तांबे की प्लेट
- Sohgaura copper plate/सोहगौरा तांबे की प्लेट
Answer / उत्तर :-
Sohgaura copper plate/सोहगौरा तांबे की प्लेट
Explanation / व्याख्या :-
The earliest known copper-plate, known as the Sohgaura copper-plate, is a Maurya record that mentions famine relief efforts. The Sohgaura copper plate refersto a pair of Kosthagara (granaries) to be used in the time of distress. Other Copper plate inscription describe are not associated with Ashoka’s empire./ सोहगौरा ताम्र-प्लेट के रूप में जाना जाने वाला सबसे पुराना ज्ञात ताम्र-प्लेट, एक मौर्य अभिलेख है जिसमें अकाल राहत प्रयासों का उल्लेख है। सोहगौरा तांबे की प्लेट संकट के समय उपयोग की जाने वाली कोष्ठगारा (अनाज) की एक जोड़ी को संदर्भित करती है। अन्य ताम्रपत्र अभिलेखों का वर्णन अशोक के साम्राज्य से संबद्ध नहीं है।
No comments:
Post a Comment